В мартовской программе "Театр в кино" зрителей ждут Джеймс Макэвой в роли Сирано де Бержерака, непременная экранизация Шекспира "Буря", великий и трагический "Воццек", комический моноспектакль "Дрянь" и сочетание спиричуэлс и Курта Вайля в опере "Порги и Бесс".
Delfont Mackintosh Theatres. Дрянь. Спектакль. 2019. 84 мин. Великобритания. Реж. Вики Джонс. 18+
Моноспектакль британской звезды Фиби Уоллер-Бридж, родившийся из десятиминутного скетча и переросший в роскошный сериал из двух сезонов, — это история остроумной, активной, склонной как к саморазрушению, так и к добрым порывам души тридцатилетней женщины, которая выживает одна в современном Лондоне. Номинации на Премию Оливье и на премию Evening Standard.
The Metropolitan Opera. Воццек. Опера. 2020. 113 мин. США. Реж. Уильям Кентридж. 16+
Главный герой, солдат Воццек, видит вокруг только чудовищ; люди вокруг него живут как ни в чём не бывало — и оттого похожи на чудовищ только сильнее. Страдания «маленького человека» на фоне солдатчины, описанные писателем Георгом фон Бюхнером в XIX веке, в начале ХХ века для автора оперы Альбана Берга наложились на опыт Первой мировой войны. Режиссер Уильям Кентридж в своем спектакле сохраняет атмосферу Первой мировой, но его тени и проекции расширяют пространство интерпретации до разговора о судьбе человека на войне в любое время.
National Theatre. Сирано де Бержерак. Спектакль. 2020. 174 мин. Реж. Джейми Ллойд. Великобритания. 18+
Джейми Ллойд вместе с драматургом Мартином Кримпом, ответственным за адаптацию пьесы Ростана, лишил Сирано легендарного носа, а заодно и всех прочих действующих лиц шляп, плащей, кружев и устаревшего пафоса. Что же осталось? Остроумие, мастерская игра словами, бесконечная неуверенность в себе главного героя и, конечно, вдребезги разбитое романтичное сердце бесстрашного храбреца де Бержерака. Героическая комедия разыгрывается в радикально «голых» декорациях — Джейми призываеn сосредоточиться на тексте. И Джеймс Макэвой справляется с ним превосходно, меняя акценты как перчатки и произнося самые сложносочиненные строки столь же легко, как если бы он болтал в пабе с друзьями.
The Metropolitan Opera. Порги и Бесс. Опера. 2020. 213 мин. США. Реж. Джеймс Робинсон. 16+
"Это лучший роман о цветных из всех, что когда-либо были написаны!" — восхищался Гершвин в 1926 году в письме Дюбозу Хейворду (автору литературного оригинала "Порги и Бесс"), когда предложил ему сделать оперное либретто. Хейворд не смог отказать. Зарисовки из жизни рыбацкого поселка, облаченные в форму куплетов, колыбельных, блюзов и танцев, соединяются в захватывающую историю о любви. Музыка "Порги и Бесс" — густой и терпкий сплав разнородных принципов — от европейских (включая Верди и Курта Вайля) до американских (экспортированной английской балладной оперы, спиричуэлс, регтайма, духовных гимнов и африканского фольклора).
Globe. Буря. Cпектакль. 2013. 164 мин. Великобритания. Реж. Джереми Хэррин. 16+
Самая фантастическая пьеса Шекспира, где всего за четыре часа герои успеют пережить невероятные приключения на волшебном острове, найдут любовь, попытаются устроить революцию, отомстят обидчикам и получат свободу. А что достанется зрителям? Взрывной юмор, театральные чудеса, величественная поэзия Барда, и все это — в исполнении одного из мощнейших актерских составов "Глобуса".
